Well, I found these pages that talk about posing family photos (large and small groups). They aren't as comprehensive or illustrative as the pdf file above, but they do provide some helpful information:
And then there's always the
tips on the blog for group photos which offers a few ideas on how to put people.