Thanks, Wulf. That makes sense. I was kind of going for the idea of her hiding in the knowledge that she was reading - sort of a "secret knowledge" sort of thing, but obviously that didn't work!
I think I do prefer the other shot as well now that I look at them more. Thanks again!