When I take pictures (and I haven't had but one or two people actually sit for me to take one), I am generally talking to them about something totally unrelated, like work, school, whatever. I'll toss in something completely random and silly, they either give me a strange look or laugh. If they laugh, I snap. If not, I try again!