I think that you did a really good job of lightening this picture up, and it definitely looks better in the second version because you can see her hair standing up. My only thing is that the second version feels sort of washed out... Really good pic overall though.
__________________
Nikon D90 | Sony NEX-3
Nikkor 18-55 | Nikkor 70-300 | Nikkor 50 f/1.4D | Lensbaby 2.0 | Nikkor 85 f/1.8D | Nikkor 105 f/2.8 VR | Sigma 10-20 f/4-5.6 | Nikkor 10.5 f/2.8 Fisheye | Sony 16 f/2.8 | Sony 18-55 | 2xSB600 | Orbis Ring Flash Adapter
My Flickr
|